# Golub Voice documentation

> Public guides for setting up and managing Golub Voice agents. English and Turkish.

- [Golub Voice documentation (en)](https://docs.golubvoice.com/en/index.md): Set up your voice agent, prepare its knowledge and understand the path from draft to phone calls.
- [Golub Voice dokümantasyonu (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/index.md): Sesli asistanınızı hazırlayın, bilgi kaynaklarını düzenleyin ve taslaktan telefon görüşmesine uzanan adımları öğrenin.
- [Quickstart (en)](https://docs.golubvoice.com/en/quickstart.md): Create a focused draft agent and prepare the settings you need to review before publishing.
- [Hızlı başlangıç (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/hizli-baslangic.md): Odaklı bir asistan taslağı oluşturun ve yayınlamadan önce incelemeniz gereken ayarları hazırlayın.
- [Agent instructions (en)](https://docs.golubvoice.com/en/agents/instructions.md): Write a clear working brief with a reusable template, useful boundaries and spoken-conversation examples.
- [Asistan talimatları (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/asistanlar/talimatlar.md): Yeniden kullanılabilir bir şablon, davranış sınırları ve sesli konuşma örnekleriyle açık bir görev tanımı yazın.
- [Saving, publishing and version history (en)](https://docs.golubvoice.com/en/agents/publishing.md): Save and publish deliberately, compare retained configuration versions and restore an earlier version into a new draft.
- [Kaydetme, yayınlama ve sürüm geçmişi (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/asistanlar/yayinlama.md): Bilinçli kaydedip yayınlayın, saklanan yapılandırma sürümlerini karşılaştırın ve önceki sürümü yeni taslağa geri yükleyin.
- [Phone setup and forwarding (en)](https://docs.golubvoice.com/en/phone/forwarding.md): Understand the route from your business line to the agent and prepare the right carrier questions.
- [Telefon ve yönlendirme (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/telefon/yonlendirme.md): İşletme hattından asistana giden yolu anlayın ve operatörünüzle netleştireceğiniz konuları hazırlayın.
- [Call now and schedule (en)](https://docs.golubvoice.com/en/phone/outgoing-calls.md): Give a published agent a recipient, goal, opening message and optional instructions, then track or cancel an outgoing request.
- [Şimdi ara ve planla (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/telefon/giden-aramalar.md): Yayınlanmış asistana alıcı, amaç, ilk mesaj ve isteğe bağlı talimatlar verin; giden arama isteğini takip edin veya iptal edin.
- [Türk Telekom (en)](https://docs.golubvoice.com/en/phone/turk-telekom.md): Prepare a Türk Telekom forwarding setup using the official guidance for your line type.
- [Türk Telekom (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/telefon/turk-telekom.md): Hat türünüze uygun resmî kaynaklarla Türk Telekom çağrı yönlendirmesini hazırlayın.
- [Turkcell (en)](https://docs.golubvoice.com/en/phone/turkcell.md): Plan a Turkcell forwarding rule and use the carrier’s current service instructions.
- [Turkcell (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/telefon/turkcell.md): Turkcell yönlendirme kuralını planlayın ve operatörün güncel servis yönergelerini kullanın.
- [Vodafone (en)](https://docs.golubvoice.com/en/phone/vodafone.md): Prepare the right questions for a Vodafone line and distinguish voicemail from forwarding to an external destination.
- [Vodafone (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/telefon/vodafone.md): Vodafone hattınız için doğru soruları hazırlayın; telesekretere ve harici numaraya yönlendirmeyi ayırt edin.
- [Files and collections (en)](https://docs.golubvoice.com/en/knowledge/files-collections.md): Turn maintained business information into clear, relevant knowledge for your agent.
- [Dosyalar ve koleksiyonlar (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/bilgi/dosyalar-koleksiyonlar.md): Güncel işletme bilgilerini asistanınızın kullanabileceği açık ve ilgili kaynaklara dönüştürün.
- [Tools and connectors (en)](https://docs.golubvoice.com/en/tools/connectors.md): Align the agent’s instructions with the connected actions actually available in its configuration.
- [Araçlar ve bağlantılar (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/araclar/baglantilar.md): Asistan talimatlarını, yapılandırmasında gerçekten kullanılabilen bağlantılar ve işlemlerle uyumlu hâle getirin.
- [Custom MCP servers (en)](https://docs.golubvoice.com/en/tools/custom-mcp.md): Connect a supported remote MCP server, select tools for an agent and publish the reviewed selection.
- [Özel MCP sunucuları (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/araclar/ozel-mcp.md): Desteklenen uzak MCP sunucusunu bağlayın, asistanın araçlarını seçin ve gözden geçirilen seçimi yayınlayın.
- [Call history and usage (en)](https://docs.golubvoice.com/en/activity/calls-usage.md): Use the console’s available call and usage information to review outcomes and improve your configuration.
- [Çağrı geçmişi ve kullanım (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/hareketler/cagrilar-kullanim.md): Sonuçları değerlendirmek ve yapılandırmayı iyileştirmek için konsolda sunulan çağrı ve kullanım bilgilerini kullanın.
- [Troubleshooting (en)](https://docs.golubvoice.com/en/help/troubleshooting.md): Separate configuration, knowledge, connection and phone-routing issues before making changes.
- [Sorun giderme (tr)](https://docs.golubvoice.com/tr/yardim/sorun-giderme.md): Değişiklik yapmadan önce yapılandırma, bilgi, bağlantı ve telefon yönlendirme sorunlarını birbirinden ayırın.